5 rue Hector Berlioz 34690 Fabrègues
09 53 03 45 12
contact@ncktraductions.com
Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 18h

Traduction luxe et beauté

Traduction luxe et beauté

La traduction dans le domaine du luxe et de la beauté demande au traducteur d’excellentes capacités rédactionnelles en plus des compétences linguistiques. Il ne s’agit pas d’une « simple » traduction, mais aussi d’adaptation. Les traductions dans le domaine du luxe et de la beauté doivent être réalisées par des traducteurs-rédacteurs qui disposent d’excellentes capacités rédactionnelles pour exprimer tout le sens de votre discours. Lorsqu’il s’agit d’une traduction pour le domaine du luxe et de la beauté, le traducteur doit adapter sa traduction aux cultures des marchés adressés.

Nos traducteurs spécialisés dans le domaine du luxe et de la beauté interviennent sur l’ensemble des thématiques du luxe telles que la maroquinerie, la joaillerie, l’horlogerie ou la haute couture. Ils interviennent également le plus souvent dans les secteurs de la cosmétique, des parfums, de l’horlogerie et de la joaillerie, de la maroquinerie, des vins et spiritueux. N’hésitez pas à nous confier pour traduction vos dossiers de presse, supports marketing et de communication, books de formation, notices produits, catalogues horlogers, sites internet… Nos experts sauront vous garantir le résultat irréprochable en adéquation avec vos attentes. Ensemble, grâce à nos experts, nous saurons véhiculer une image irréprochable de votre marque à l’international, tout en s’adaptant aux cultures des marchés visés. Demander un devis

Rappel gratuit

Nous nous engageons à ce que le traitement de vos données soient conforme au règlement général sur la protection des données (RGPD).